I agree that this is not a particularly novel problem, though.
You should have even more trouble finding good curators than finding good games.
But the idea is that you need to find a curator ONCE, and then they suggest lots of games for years.
A curator not being 100% perfect it's OK too -- after all even one's self buying games they read about or even try their demos, will pick some dudes. It's unreasonable to expect a curator (or a recommendation) service to not do that too.
I have been reading movie reviews for close to 20 years now; in all that time I have found just two people whose reviews I respect and whose taste mirrors mine so much that I can follow them blindly. With games it's just as complicated, if not more so.
Of course. You first need to do some work (find a curator you trust), before you can check a game they suggest.
But what would the alternative be? Either you ALWAYS search for yourself, or you search first for some curators and then follow their suggestions (occassionaly checking out stuff on your own too).
The ability to simply blacklist one or two handful tags would make discovery dramatically easier for me. That's all it would take.
What would be the problem with finding a curator? It's not unlike how music industry has always worked -- from the era of finding a radio producer you like to the era of following a playlist on Spotify on some genre you like.