Usually it's about keeping it granular enough that various sub-activities can be tested in isolation. If you have one function with 10000 LOCs, that's not really testable beyond "something doesn't work".

Then of course you need some way to automatically run these tests, but that's usually provided by IDEs or standard libraries these days.

Edit: most curious downvote ever...