In my high school years, I knew of 3 closeted gay people that attended my church. Since homosexuality was rarely talked about, you could reasonably assume that it may get talked about once a year - if that. On those days, however, I'm sure it felt as if the were being publicly lambasted for something they had no control over. I have never even considered myself bisexual, but it always made me extremely uncomfortable listening to sermons about homosexuality. I can only imagine how those people felt.
This is a situation in which I feel that someone who otherwise attends a service regularly would feel the need to speak out.
Sure, there are things we know we should do - whether because of familial duties, social duties, or as in this case, our belief system, or our religion/creed.
Then there are the things we want to do.
Sure, we may know they're wrong, or know we'll regret them afterwards - but that's not to say we weren't tempted.
And the human mind is wonderful at trying to justify doing "bad" things (where bad is whatever your own faith/belief system is). So I may be like, I'm a awesome Christian, I'm going to attend bible college, then when I get there, I hear a sermon that strikes a nerve and reveals some sin that I'm committing - I may try to justify myself, by saying, well, that doesn't really apply to me because of XYZ, or I may be like, that lecturer has it out for me, why is he targetting me when there's so many other sinners, I'm going to have a word with him! etc.
Would you really attend a sermon at the chapel of either your own chosen faith or someone else's and lodge a complaint that the cleric's commentary on love made you feel bad for not showing love? What, exactly, would motivate you to do such a thing?
Surely, in the context of a religious sermon, either you're a believer and you should feel bad for not obeying the precepts, or you're not and it's all irrelevant?