On the logical flipside, 3 also doesn't alter nearly as much as 6. It was intended (and largely functions) as an iteration - not a backwards incompatible re-write.
It's not an irrelevant comparison, but I feel like it's an overstated one.
The main "problem" of the Python transition is the fact that Python 2.7 is so good.
The biggest problem about Python is not the superiority of 2.7, it's the hubris of the Python community to think that 2.7 is actually that great.
I would send any Python programmer on a course of writing Golang and Perl 6 and I would put money on the line they would come out a better programmer. That's what I feel happened to me to some extent.
And for the last years, we've had the bliss of a stable programming language. So much in open source constantly brings out new versions that you have to keep your stuff compatible with all the time.
It's this reason why I think learning as many languages as possible is a good thing. I can't imagine what'd I'd be missing out on if I was stuck programming Java 6 for a decade.