"Strangely enough, nothing happened when clicking the 'flip!' link... a moment's reflection gave the cause of this: a few days ago, [Larry Wall] has syntactically separated reversal of List (.reverse) from the reversal of Str (.flip); my code was like three weeks old and was still using .reverse for strings, which in the newest Rakudo got interpreted as one-elem lists, and list-reversed with no visible effect whatsoever. I fixed that, and found the fact that the link in the Lobster app was already called 'flip' an indication of the appropriateness of the name change. Perl 6 just keeps getting nicer and nicer."
The relevant piece of background is that I was porting the example application (Lobster) from the Rack framework, where the link was already called 'flip'. So, suddenly both the link and the method were called 'flip'.
As an example: in Javascript, the binary + operator means either addtion or concatenation, depending on the type of the left-hand side. In Perl there are different operators for that, + for addition and . for concatenation.
That means that you have more operators, but you need less type conversions, because they happen implicitly.
This now follows the same philosophy: different operations have different names. List reversal is not the same as string reversal. Neither is hash inversion.
Within this context it's the most logical thing you can do.