And the reason that it costs this amount of money, as you point out, is that attack ads (inter alia) are often successful.
A 15 second ad is not a good way to get across a complex idea, hence we end up with campaigns built around personal attacks and dog whistles. Get the electorate down to the size where each politician knows the majority of their electorate personally, where you can call up your representative and talk to them rather than some staffer, and where public meetings can work, and then you will change the whole dynamic of politics. It won’t be perfect, but it should be more resistant to corruption as the root cause will be removed.
All things considered though, I agree with you.
One other thing to overcome though, is gerrymandering. If we have 10x-100x the number of house districts, the gerrymandering algorithms will have a field day unless we take action to stop them in practice first.
The need for money is the root cause.
Worked in politics for many years: trust me. Money is not the root cause. We are.