In Windows it's possible to set a wifi connection as metered. I've used this when tethering to my phone. So this info could be passed into the browser.