I'm pretty sure that the "expression-lambdas" were inspired by Haskell, where you get a lambda simply by writing an operator with one or more missing operands.
In Perl 6, detecting that an operand is "missing" isn't possible due to the existence of prefix/infix/postfix operators with the same names, so it expects a "whatever" star in place of the missing operand... :)
One that has caught my fancy are various uses of the "Whatever Star". This appears as a * in a few contexts. In many it is really a shortcut for the "Whatever" class, so you can use it in function signatures to enter sort of "automatic mode".
But I think more interesting and different than that is using whatever-star as an automatic lambda thing. I suppose this isn't really fundamental... but is definitely different.