My 2 cents: Fix the major issues on this article sooner than later. It is a great little post and if all goes well it will have a long tail of visitors or will get picked up again for a nice exposure spike. I think that makes it worth your time. Of course that is just my opinion.