Re:Phuc Dat Bich Is Beyond Tired of Getting Kicked Off Facebook
by dalke on Sunday November 22, 2015 @08:31AM
(#10609998)
According to the registry of people living in Sweden, there is a "Phuong Lam Bich" living in the country. Is that not a Vietnamese name, or do you think it's another mixup?
There's also a "Tiffany Luong Thi Bich."
Re:Phuc Dat Bich Is Beyond Tired of Getting Kicked Off Facebook
by aceperry on Sunday November 22, 2015 @03:21AM
(#10609441)
Vietnamese names can be a little strange. In college, I had a professor whose first name was usually given to women. All of my Vietnamese friends thought the prof was a woman when they first heard the name.
Re:Phuc Dat Bich Is Beyond Tired of Getting Kicked Off Facebook
by simonebrunozzi on Sunday November 22, 2015 @11:35AM
(#10610526)
I know the feeling. My name is Simone and I am from Italy. In most of the world, they think it's a female name (usual guess: French lady) until they see me :)
Re:Phuc Dat Bich Is Beyond Tired of Getting Kicked Off Facebook
by stephengillie on Wednesday November 25, 2015 @09:50AM
(#10627431)
This sounds much like the famous "Boy named Sue" song.
Re:Phuc Dat Bich Is Beyond Tired of Getting Kicked Off Facebook
by TazeTSchnitzel on Sunday November 22, 2015 @08:11AM
(#10609947)
Perhaps the last name and first name were confused: Vietnamese names are sometimes written with the given name last, right?
I live in Vietnam and when I showed this to my wife, who in turned showed it to her cousins, everyone was fairly incredulous claiming that there is no way this was a real Vietnamese name.
Bich is not a last name used here, it's actually a female first name. Dat is also not really used as a middle name either.
Bạch is a last name, so the only thing I can think is that there was a mixup in immigration, similar to how european last names changed during migration to the US.