> You're also dealing with a labor market that punishes people who actually take their maternity/paternity leave, or who actually leave the labor force to raise children, by simply never letting them back into a career-track position ever again.

By the way, in Germany usually you are guaranteed to get back into your old job after the 18 months of maternity leave.