I would have thought that would be the default assumption if there is no evidence to the contrary. Why do you think it's unreasonable?
Further, your inability to see a detectable difference might simply be due to a lack of a margin between the two groups. Humans are great at separating groups, they are not so great at detecting small differences between groups.
>Humans are great at separating groups, they are not so great at detecting small differences between groups.
Is this actually true? It seems like a bit of a sweeping statement, and I'd be surprised if you have any hard evidence to back it up. Also, the observed inequalities between men and women are currently quite large, so it seems unlikely that very small differences between men's and women's abilities could explain them.
http://en.wikipedia.org/wiki/Sex_and_intelligence
Incidentally, even if there were no information showing that abilities/ambitions were different, it would not be reasonable to assume they were the same until proven otherwise.