I wonder about the etymology behind the term "jungle" here.

Is it derived from the slang term that train hoppers and other people in hobo culture use for the temporary, makeshift residences they hold in the woods near train yards during travel?