While they aren't banning DD-WRT, they are creating restrictions for manufacturers. The easiest way for a manufacturer to meet the new rules is simply to not allow flashing third-party software.

Even if they don't intend to ban DD-WRT, their rules may indirectly eliminate consumer ability to use it.