A seedable black-box RNG that guarantees what seed corresponds to what stream is way simpler to use than a list of random numbers, IMHO. It's the difference between copying one number and copying a million.
We are agreeing here.
> A seedable black-box RNG that guarantees what seed corresponds
If you can control when the blackbox gets updated, or the blackbox carries a guarantee of stable output for any given seed over the while time of its existence, yes. But if you are using OS provided RNGs, as a for instance, their behaviour is not defined (well they are, but those definitions are not set in stone) and may change as kernel updates happen.
That is why I suggest "making your own simple PRNG". This could be as simple as picking a known documented algorithm as implemented by a particular library and using that in your test cases - it doesn't need to be as much as writing your own function even.
If you rely on the order of the output, for reliably consistent test cases in this instance, avoid using black-box RNGs which could change implementation under your nose without much or any warning.