I agree completely, having gone through this with my wife. It's easy to see how someone for whom English isn't their first language could have the best of intentions, yet still accidentally wind up on the wrong side of the law.