The realism is a bit orthogonal to the interactivity/discover-ability you describe. For example, some really old text adventure games fit perfectly what your ideal (while others fit perfectly the story telling example). A game that mostly fulfills that promise for me is Morrowind.