Aahh, I've been moaning for ages that banks should implement a read-only interface for services like Mint; I had no idea that one already existed. I think this is the nail in Mint's coffin for me. Thanks!

This does invite the question of why Mint isn't using (or even just offering) OFX read-only credentials... or do they?