The cynic in me says the timing of the gay marriage, the abortion referendum on abortion and now this progressive drug stance is the government playing a game of misdirection with the electorate.
This current government was elected on the specific promise of fixing the economic mess and getting rid of the disastrous policy of bank debt being hoisted onto the sovereign balance sheet.
I know plenty of people who are struggling financially, losing their homes and so on back in Ireland, but by using controversial social measures (which I agree are a step in the right direction) they are distracting from their pathetic failure to fix the economy (any progress you see economically has nothing to do with the government, but a recovery of the global economy and the multinationals in Ireland along with it. We have very little indigenous industry, startups, etc.)
Meanwhile hundreds of thousands have left the place for good due to a lack of opportunity. Many ordinary people are still struggling badly. Ireland and Greece are nothing alike, we never went on a spending spree like Greece did, it was all the dirty dealings with the bank bailout that made the recession so long lasting.
I'm very happy about it too. While I'm not in any rush to head home to the inclement Irish weather it feels like a great validation to see this tide of social liberalization. I was born in 1970 and grew up in a country where divorce was illegal, corporal punishment in schools was legal (and liberally dispensed), and drug use was presented as a moral/class failing. Growing up in a violent household in a country where family life was reified, I fled to the UK as soon as I was old enough to leave home and have rarely been back since. Maybe I should start planning a holiday.