The 1st Amendment does not attempt to guarantee equality of "voice," just the opportunity to speak. It especially does not attempt to guarantee equality of voice by silencing some arbitrary group.

And even if it did, which, again, it really does not, it wouldn't do it by the avenue of declaring that "money is not speech" and thus that there are no restrictions on the government preventing people from spending money on speech.