The movie doesn't examine anything. There are some themes are shared, but they are in no way addressed in the same depth as in the episode. A plot device about racism in an action movie does not equal developing that theme an hour long well written court drama. And the punctuation just makes it even more clear, the episode is ended by a moral speech while the movie ends with an action scene.