It doesn't matter what the current revenues are, or even the profits. The point is to be part of the fastest growing market in the world, and to be an option when many new consumers are choosing online services.
If Google is deciding that they don't want in on this, it's not about giving up millions today; it's about forgoing billions from the next decade.
David Drummond on CNBC said that the value of the Chinese business was "immaterial either way". I don't think 600M is immaterial for G yet, so something's not right.
And given that the gigaom article incorrectly says that google has already stopped censoring, I'm inclined to believe they're randoming making shit up.
http://gigaom.com/2010/01/12/how-much-will-it-cost-google-to...