That said, I'm immensely looking forward to this and have already spent dozens of hours reading up on things and over a hundred bucks on books. (My main decision right now is if I use a higher level language like F# or Haskell to be elegant, or use something lower like Rust for speed. Seeing as they didn't mention any low latency interfaces in this post, I'm guessing high level it is.)
Literally anyone in the industry can get me on Skype, without ever playing Starfighter. I'm hoping that remains true forever, and would be sad if it became untrue.
To the very limited extent you're competing on speed, in Chapter 1 you're competing with a) a Ruby script which b) is forced to sleep for roughly 80~90% of the simulated trading day. You don't exactly need to strive hard to win the race.