News for hackers. Stuff that matters.
Re:Can you identify novice programmers by how they say 'obje... by robotron on Tuesday January 12, 2010 @10:25AM (#1047631)
I have never heard anyone pronounce "oriented" by saying "orientated". Maybe if they were 12?
Re:Can you identify novice programmers by how they say 'obje... by pistoriusp on Tuesday January 12, 2010 @11:16AM (#1047775)
Personally I've never heard anyone saying "oriented," or even picked up that it was different from "orientated" until today. The dictionary on OS X says:

orientate |ˈôrēənˌtāt| verb another term for orient.

I suppose that this is just the way that people speak in South Africa? And maybe Britain?

Re:Can you identify novice programmers by how they say 'obje... by spxdcz on Tuesday January 12, 2010 @10:27AM (#1047636)
We interview quite a few developers, and I'd say about 25% of them pronounce it 'orientated'. Maybe it's a British thing? Most are graduates too, fresh out of college.
Re:Can you identify novice programmers by how they say 'obje... by bmelton on Tuesday January 12, 2010 @10:32AM (#1047656)
I've heard plenty of US-born / US-raised developers use the term as well. Moreso when I lived in the South than when I moved to the DC metro area.

Another pet peeve of mine are people who "Administrate" computers. I don't know of a polite way to correct them short of correctly using "Administer" in sentences that follow, but I usually come away from that feeling as if they think I'm the one using it incorrectly.

Re:Can you identify novice programmers by how they say 'obje... by mahmud on Tuesday January 12, 2010 @11:00AM (#1047733)
If someone said they "administer" computers, I would think they're MCSEs. Real BOFHs sys admin (could have been just "admin", but the sys prefix is there to importantate.)
Re:Can you identify novice programmers by how they say 'obje... by randallsquared on Tuesday January 12, 2010 @12:57PM (#1048068)
there to importantate

Clearly you meant "importantize". Sheesh.

Re:Can you identify novice programmers by how they say 'obje... by silentbicycle on Tuesday January 12, 2010 @02:02PM (#1048216)
iMuy importante! :)
Re:Can you identify novice programmers by how they say 'obje... by bmelton on Tuesday January 12, 2010 @12:53PM (#1048057)
Interesting. I ADMINISTER computers, but I used to BE a SYS ADMIN. Administer is a verb to me, and admin a noun. Either way, your suggestion doesn't offend me 1 millionth as much as administrate does, in either usage.