Cool. I'd call those two choices "upon upload" (instead of 'upfront'), and "upon first view" (instead of "on the fly"), but I'm sure my terminology would confuse someone else too.