It is an inherent issue with the industry, demonstrated by the strategy of adding more people to a project and expecting productivity to increase on a linear scale. Although, intuitively, people surely understand that writing software is a complex task it's surprising how many people seem to just assume it's just banging away at keys on a keyboard.