News for hackers. Stuff that matters.
Re:Why programming and musical talent go together: enjoying ... by stcredzero on Monday January 11, 2010 @04:23PM (#1046047)
Learning a language that's closely related to one you already speak isn't that hard if you are totally immersed. Grammar books, vocabulary lists, dictionaries, helpful native speakers all help tremendously.

Yes, being quite fluent in a language is just a matter of effort. But really speaking like a native -- this is exceptionally hard. My dad's English is incredibly good for someone born in Korea. His grammar is impeccable, and he's completely fluent. But I still catch that he still has to think a little bit about L and R sometimes. (And he's been at it for 60 years!)

There are no comments on this comment yet.