The sugar feeds the yeast to make the bread rise. No sugar == solid lump of rock-hard bread-rock.
Sugar is one of the key ingredients in Western-style fluffy loaves, particularly wholegrain flours which need an accelerated fermentation process so that they rise before being 'set' by cooking. Which is nicely ironic since we've been conditioned that wholegrain is the healthy choice!
Sugar also helps to prevent staling, which is critical in home-baked breads which barely last 12 hours even with that assistance.
This is well beyond the scope of "feeding the yeast".
Wheat Flour (with added Calcium, Iron, Niacin, Thiamin), Water, Yeast, Salt, Soya Flour, Fermented Wheat Flour, Emulsifiers: E472e, E481, Vegetable Fat (Rapeseed, Palm), Flour Treatment Agent: Ascorbic Acid
This seems typical of all of them. The only ones with sugar are a couple of wholegrain ("brown bread") ones.
(I don't blame you for baking your own. I made good use of the German bakery when I lived in London, and I'm not German.)
[1] http://www.tesco.com/groceries/product/details/?id=256174499
King Arthur flour recipe: http://www.kingarthurflour.com/recipes/classic-sandwich-brea...
random blog: http://chefinyou.com/2012/08/27/white-bread/
Wonder bread etc just use high fructose corn syrup and honey. Cheaper than milk, can say lactose-free.