Perhaps "write like you want them to hear" is a better way to think about it as it acknowledges the inner voice the reader will use when they read.