http://news.ycombinator.com/item?id=117171 "I think it's ok to use the up and down arrows to express agreement. Obviously the uparrows aren't only for applauding politeness, so it seems reasonable that the downarrows aren't only for booing rudeness."
http://news.ycombinator.com/item?id=392347 "Downvoting has always been used to express disagreement."
http://news.ycombinator.com/item?id=658691 "IIRC we first had this conversation about a month after launch. Downvotes have always been used to express disagreement. Or more precisely, a negative score has: users seem not to downvote something they disagree with if it already has a sufficiently negative score."
I'm not aware of a comment where he said downvoting for disagreement is a problem. I recall comments about gratuitous negativity, and comments about how certain excessively rude comments were getting upvoted when they should be downvoted. But it's possible I'm behind the times on that front.
https://news.ycombinator.com/item?id=1057347
> My plan for dealing with downvoting is just not to display points on comments any more. The hard part is that to make that work, I also have to come up with alternative ways for people to find the comments they're most interested in on big threads.
But as you say there's probably more to it than that. I'll have a noodle around with search later to see if I can find more.
Personally, I use it not for mere disagreement, but for "I want HN to have less comments like this" -- things like gratuitous errors, gratuitous negativity, unneeded incivility, empty comments like "I agree", and especially comments that just repeat talking points without adding any original thought or substance.