I'm guessing if they didn't have to wait patently to get past a slow bike, they would have gotten through the intersection long before the bike got there. The only reason the bike was able to get back in front was because it delayed them earlier.