I've been building properly designed, syntactically rich DSLs for over a decade. It is much, much easier than building usable APIs.
DSL compilers are the simplest and cleanest code possible. They're nothing but a chain of very trivial tree rewrites, and with a help of a proper DSL you can write and maintain them easily.
ROFL. You're adorable. :)
You're also conveniently ignoring the maintenance required on the DSL itself. DSLs are, themselves, code, and code must be tested, updated, will likely experience regressions, etc.