Nope - the misinterpretation is my end - my bad. Re-reading your original I think we're on the same page. I think they need to reopen their API (if it isn't too late) and then just send ads as part of that package to clients and require them to display them.