By making college education artifically cheap, government discourages competition and innovation.
The best example are primary and secondary public schools which typically are completely free to a student. A private school, even if it delivers a much better educational value, has a hard time competing because if it charges anything, it's already more than what the student has to pay to attend public school.
The only way for private schools to compete in such an environment is to offer something the public school doesn't offer. A private school cannot compete by offering the same thing the public school offers but just at a lower price.
Anyways, back to the larger point.. I put a very high value on the idea that anyone in America, if they have a little talent and put in some work, can get a college education and make their own destiny.
That particular dynamic has way bigger implications for American competitiveness than moderate price distortions in university tuition -- I mean, if we can fix those, great, but let's not throw out the baby with the bathwater, and burn our house down afterwards for good measure.
Isn't that a little risky, with the chance of pricing out the lower 1/2 of income earners in the US?
What if, as a compromise, they just eliminated college loans for those with family incomes over a certain level? Then you could get the economic effects without consigning a third of a generation to "sorry you were born in the wrong place kid, no college for you".
If we want to eliminate economic distortions, we should go after the farm subsidies, of course. But those are even more of a political minefield than this idea.