I live in Boulder, so there's no such thing as a small climbing gym here. As far as I can tell, people rate the routes. IMHO, the ratings end up being really accurate, one gym (Movement) even uses three significant digits.