So yes, this is individuals behaving like dicks. And both men and women behave like dicks. But when an entire industry (or community in the case of the gaming community) behave like dicks, with the result that women generally feel uncomfortable working in the industry, we can't just brush it off as individual behaviour.
I agree though - women can behave in similarly uncaring manners. And if we were dealing with an entire industry where that kind of situation and behaviour were normal to the point where men were effectively incapable of working in that industry, then we'd be probably be seeing some blog posts like this.
Oh, I don't brush it off as individual behavior.
If anything I sort of brush it off as what humans in general do. We are often mean or jerks to one another.
The problem with women is not that those men are especially mean towards them, but that they are fewer working in the industry -- and thus form a kind of minority group which is an easier target (add the curiosity factor, and that people inevitably bring their sexuality issues -- separate from sexism -- into the workplace, because it's something inherently important to them).
And why do you care about the "Cool Girl Status" anyway?
Either you really like those things you mentioned describing the "cool girl", in which case it's not some status, those things are indeed what you are and like, or you don't, in which case you shouldn't care about losing some BS title.
Besides, who said putting your foot down makes you uncool? It might make you even cooler.
The issue is seeing it as two camps (collective entities), males and females, and some kind of cultural war between them.
What is really is is a few guys being jerks.
I also think it usually is not like they are "sexist" as some special attribute -- they mention stuff related to a colleague being a woman just because those are attributes they can use (to make fun, gossip about, etc). If a male colleague was bad at sports, goofy, bald, big-nosed, some minority ethinicity, or whatever, they'd make fun of that too at some point or another.
And you know what? Women working at an office would too -- at another male collegue, but easily at another woman too. Women can also be (and are, as often as men) jerks to men colleagues and women colleages alike.
Just because we have a separate word at it as "sexism" we tend to think it's something extra special. But it's mostly another way of being a jerk (and/or being social/bonding/having fun in an aggressive way -- as men and women alike seldom think twice about it when they do it to others).