Remember, many deniers literally believe that climate change research is a hoax created by scientists to gain funding. A smaller but non-trivial percentage literally believe that NASA has a moon base and/or a mars base and access to free energy technology.
When faced with kookiness of that order, nuances of phrasing are politically irrelevant.
For deniers, argument by evidence is pointless, because many of them don't understand the scientific method anyway.
That's why they're deniers. If they were looking at the evidence objectively instead of cherry-picking it, or blanking it, or saying ill-informed things like "Another record cold winter - must be that global warming I keep hearing about, heh heh heh" they'd be as terrified of where we're going to be half a century from now as many climate scientists are.
All policy makers have left is argument by rhetoric - which isn't very scientific, but is more politically expedient.
There are a minority of climate researchers who are not certain our level of CO2 emissions warrant any action. I understand that this is not the climate-scientist-majority position; however, I've seen so many red flags from the majority over the past few years that I've re-evaluated my position that deniers are all either morons or evil.
Perhaps Judith Curry is a soulless leach paid off by powerful polluting interests, I do not know. In the absence of evidence for her corruption, applied with a neutral judging eye (i.e. applying the same standard to both sides) I'm going to assume she has something valid to say.
And she's a climate modeler, not a statistician, or a reporter, or Breitbart.
I don't know how we ever got into the situation where the big argument is between "this is undeniable fact!" and "this is probably true". The dumb part is that the actions you should take in response to a reasonable probability of deleterious consequences are not all that different to the actions you should take if the probability is one hundred point zero percent.