I'm not sure what you mean. If a statement entails a contradiction, then it must be false. So if you can show that the statement "every predicate has a corresponding property" entails a contradiction, then it must not be the case that every predicate has a corresponding property.
In math people are used to A = B has very specific meaning such that B = A. In some systems of thought A=B does not exclude B != A or even A != B.
This might seem ridiculous, how could such a system be useful? Well what about time, just because at one point A=B does not mean A still = B. [Yay, programming ;0]
Now, time is just one specific case, but Philosophy encompasses all systems of thought not just the tiny subset that is western philosophy. Some religions for example actively promote contradictory ideas.
As such, showing contradictions mean more in math suggests something is false, where in philosophy showing a contradiction only demonstrates something is false in a subset of systems of thought.
This is what separates philosophy from math or logic.