There's no ambiguity in using antibiotics in livestock management to increase feed efficiency. That's just about the money. It either needs to be illegal, or we need some class torts ;)
I think the issue here is that antibiotics being given to animals were not studied for these scenarios. For instance, how they may impact milk and meat quality. Not to mention that they are given to animals in much less "regulated" way, compared to people.
Their usage should be a lot more restricted than it currently is. Anything that unnecessarily diminishes their value to human treatment should be disallowed. Use on other species, for example; particularly when that enters the human food supply. Treating non-bacterial infections in humans is another.
I think it's pretty hard to overstate the importance of avoiding overuse of antibiotics. You don't even need to imagine modern medicine if antibiotics had never been discovered. More likely than not you wouldn't be alive today.
If you were to cut out the alarmist, repetitive fluff you do actually have a problem at the bottom of all this. overused antibiotics (anywhere, on any species) tends to push evolution toward antibiotic resistance. That's bad. That said, from what I read in this article, this bill is also bad.