(This is necessary to pass the annual MOT test here, not just a safety concern - if the OBD interface reports any errors, the car is automatically rejected in the test. Other than that, used Citroëns seem to be fine.)
Dual stage does not mean having the seat weight sensor. That is what is part of what is termed advanced airbag system in US market.
The Volvo system would inflate the airbag less or more rapidly based on force of collision and whether the seat was belted or not. You could have the dealer install a passenger side airbag lock-out though.
I think you're probably in something safer there. The idea behind airbag activation sensors is that you don't want to trigger unnecessary deployments (for a few reasons, but that's a bit involved). That said, depending on the system setup and what type of crash you have, alters which car I'd rather be in.
TL;DR: don't crash.