What if you hang around in a culture in which conspicuous consumption is generally frowned upon? You would have apparently conflicting goals; a presumably "hard-wired" desire for the car, yet a more learned knowledge that it won't actually help you implement the intentions of your genes.

In short, I'm proposing that it could be one of those examples of an out-of-evolutionary-context kind of behavior.