> have integrated on/off switches for passing smog tests and such. If we really really cared about it, that would be illegal, there would be much more stringent emissions testing more frequently.

Actually it is illegal.

And inspections in the US are supposed to check if there are any altered emissions components.

It doesn't help if someone removes and reinstalls it each year, but they do try to check for such things.