As long as demand outstrips supply, prices will go up. How much depends on how big the gap is. Government action can try to limit this (subsidizing construction in nearby areas, improving public transit to areas with more room to build, slashing police budgets to increase the crime rate....) but it only works if it can shift the demand.