I agree as far as the physical format goes, but the loudness war is somewhat less entrenched in vinyl. Nearly all CDs and digital download versions of songs are released with mastering that has heavily compressed the audio to make it louder and heavily reduced the dynamic range - this isn't a digital format issue, this is actually lost information about the audio of the song because the volume has been uniformly boosted to the point there is not much difference in dynamics

A lot of the smaller labels, and some of the larger ones, will do a vinyl specific master that hasn't gone through this compression process and has the full dynamics of the original recording. Even with the coloration, I find these almost always sound better than the lower dynamic range versions. So, basically, despite vinyl being an inferior format, humans have managed to fuck things up enough that it can sound better in spite of being a bad physical medium for audio.