...in fact, neither did removing the setstacksize call and having default 8MB stacks. I guess this makes sense: of course the extra VM space reserved for the stacks doesn't require actual RAM to back it; there is some page table overhead, but I guess it's not enough to make a significant difference at this number of allocations. Of course, on 32-bit architectures this would quickly exhaust the address space.
If increasing max_map_count hadn't worked, it would still be possible to allocate stacks on the fly - but you would get a bunch of them in one mmap() call, and therefore in one VM mapping, and dole them out in userland. However, in this case guard pages wouldn't separate different threads' stacks, you would have to generate code that manually checks the stack pointer to avoid security issues from stack overflows, rather than relying on crashing by hitting the guard page. Rust actually already does this, mostly unnecessarily; I'm not sure what Go is doing these days but I think it does too. Anyway, given that the above result I suspect this won't be an actual issue, at least until the number of threads goes up by an order of magnitude or something.
Okay, so the test you did doesn't actually reflect the use case in practice. Can I expect to reach 200,000 threads if the threads are not all created at exactly the same moment? What if (God forbid) they're doing memory allocation? And if it does work out, will everything be handled efficiently?