So far all my phones had a different way to encode Unicode strings. When I wanted to merge the data, I tried a bunch of Python libraries and all failed differently. In the end I wrote my own one-off script.