I think you're the one misunderstanding things here. There are most certainly such things as ASCII art fonts.
Here's a very simple one: https://gist.github.com/dmd/6c57d30c1a38c611a99b
Re:The HTTP TTY
by merlincorey on Monday September 14, 2015 @12:38PM
(#10215944)
You're quite confused - please see my response, but he was looking for the FIGLET fonts that produced the "ascii art" text.
You aren't asking for a font that produces ASCII art are you? If so then you might misunderstand how ASCII art is produced.