EDIT: If you look at buying a 10 year bond right now you get ~2.2% interest per year guaranteed today. If you buy the total US stock index it's hard to tell with any degree of certainty given today's high P/E ratios that the stock market will beat that. It might. But it's more risky. Hence there's a premium you're paying for risk. It's true that yields are likely (but not certain) to go up and so over time your new investments + rebalancing will buy you into those higher yields. Otherwise you're just trying to time the bond and stock markets which isn't simple, you can play a little of timing game (e.g. saying you think stocks are cheap and bonds are expensive today) but you can't usually predict better than the market already does.
EDIT: And while we're talking about this it helps to recall that there's a continuum that goes beyond 100% stocks. If you're so sure interest rates are going up and stocks are going up then you can borrow money at today's rates and invest it in stocks. I.e. use leverage. If you're right your returns will be much higher...