Its probably being mentioned as such because a lot of the reason people use Fortran is because of key high-performance libraries for particular numeric application domains -- not because Fortran is necessarily the best language, aside from the existence of the those libraries, to express higher-level solutions in those domains. And because Python has convenient wrappers for those libraries, such that where that is the motivation for using Fortran, Python is a reasonable alternative.
> Speed issues is the main reason why Python is not more widely used.
Sure, and that's why you wouldn't (with the current implementations available) want to write the low-level numeric routines underlying NumPy in Python.
OTOH, once you have NumPy, a lot of time Python makes perfect sense as the language to use for higher-level solutions that rely on the functionality provided by those libraries.
Here is NASA's benchmarks using Fortan vs MATLAB vs Numpy vs Java. pretty evident that Fortran blew everything away. https://modelingguru.nasa.gov/docs/DOC-1762
More typical is about 3× or 5×, due to iterating over the data many times (once per Numpy call) instead of once, thus bottlenecking on main-memory bandwidth.
Sorry I really love Python but I see it as a slow weighing beast that is always a good second best choice for everything it does. Great if you only know Python or only want to know Python but for production? Speed issues is the main reason why Python is not more widely used.