My answer doesn't change. Actually, I would go to great lengths to prevent imposing such a fate on humanity.
I may be naive in thinking this but human emotions and euphoria can probably be boiled down to a chemical reaction in our brain such that brain activity of someone experiencing something pleasurable in "real life" and that of someone taking a substance simulating these same feelings would be indistinguishable.
However, I believe there is so much more to existence than our own perception even though I am not spiritual at all.
And what do you care if you live in a different universe? You don't even understand this one well enough to know the difference. So you're basically making this decision on the grounds of your own ignorance.
What if this world is a simulation, and the real world is a wonderful and happy place? You don't know the difference, so what business do you have taking a stand on the issue?
>However, I believe there is so much more to existence than our own perception even though I am not spiritual at all.
You don't know what that word means, then.
What I had originally thought of as an experience machine was drugs that would produce chemically equivalent reactions as those produced from our experiences.
Spiritual usually has an anthropomorphic meaning which is what I object to:
Defined as "of, relating to, or affecting the human spirit or soul as opposed to material or physical things"
Maybe a better way of stating it is that I am not an empiricist that believes that sensory experience is the end-all be-all.
Don't underestimate how easy it is for a human brain to confuse wishful thinking with rational belief. I know what you are talking about -- a sense of objectivity -- but I see no reason to believe it is a valid point of view, rather than a pretense of human desire.
And you're probably vastly underestimating the complexity and comprehensiveness demanded of such a machine.